Ferm SGM1001 manuals

Ferm SGM1001 Instruction Manual (84 pages)

Brand: Ferm | Category: Soldering irons | Size: 12.72 MB |

French

Italian

Italian

Dutch

Portuguese

Slovak

Table of contents

100W / 30W

1

Fig. A

2

1. Machine information

3

2. Safety instructions

3

3. Operating

4

4. Working indications

5

5. Service & maintenance

6

1. Technische daten

7

2. Sicherheitsvorschriften

7

3. Inbetriebnahme

8

4. Arbeitshinweise

9

5. Wartung und Pflege

10

1. Technische informatie

11

2. Veiligheidsvoorschriften

11

3. Ingebruikname

12

4. Gebruiksaanwijzing

13

5. Service en onderhoud

14

1. DONNÉES DE L’APAREIL

15

2. Consignes de sécurité

15

3. Mise en service

16

4. Mode d’emploi

17

5. Service en entretien

18

1. Datos técnicos

19

2. Normas de seguridad

19

3. Puesta en servicio

20

5. Servicio y mantenimiento

22

1. Dados da máquina

23

2. Instruções de segurança

23

3. Operando

24

4. Indicações de utilização

25

5. Serviço e manutenção

26

1. Dati dell’amacchina

27

2. Misure di sicurezza

27

3. Messa in funzione

28

4. Istruzioni di lavoro

29

1. Maskindata

31

2. Säkerhetsföreskrifter

31

3. Att ta lödsatsen i bruk

32

4. Bruksanvisning

33

5. SERVICE & UNDERHÅLL

34

1. LAITTEEN TIEDOT

34

2. Turvaohjeet

35

3. Käyttöönotto

35

4. Käyttöohjeet

36

5. Huolto ja kunnossapito

37

1. Maskininformasjon

38

2. Sikkerhetsinstruksjoner

38

4. Bruksanvisninger

40

5. Service og vedlikehold

41

2. Sikkerhedsforskrifter

42

3. Apparatet tages i brug

42

4. Brugsanvisning

43

1. Gépinformáció

45

2. Biztonsági előírások

45

3. Használatba vétel

46

4. Használati utasítás

47

5. Szerviz és karbantartás

48

1. Informace o stroji

49

2. Bezpečnostní pokyny

49

3. Uvedení do provozu

50

4. Návod k použití

51

5. Údržba a servis

51

1. Informcije o stroju

52

2. Varnostna navodila

53

3. Vklop

53

4. Značilnosti delovanja

54

5. Servis & vzdrževanje

55

2. Instrukcje bezpieczeństwa

56

3. Uruchomienie

57

4. SPOSÓB UŻYCIA

58

5. Serwis i konserwacja

58

1. Informācija par ierīci

59

2. Drošības instrukcijas

60

3. Ieslēgšana

61

4. Darba norādījumi

61

5. Servisa un tehniskā apkope

62

1. Prietasio duomenys

63

2. Saugos taisyklės

64

3. Įjungimas

64

4. Naudojimo nurodymai

65

5. Priežiūra ir eksploatacija

66

1. Информацияоб устройстве

67

3. Эксплуатация

68

4. Рабочие указания

69

1. Інформація про виріб

71

2. Вказівки з техніки безпеки

72

3. Експлуатація

73

4. Робочі вказівки

74

™ET KO§§HTHƒIO⁄

75

2. √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

76

3. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ·

77

4. EÓ‰ÂÈÍÂÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ·˜

78

5. ™¤Ú‚È˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË

78

DECLARATION OF CONFORMITY

83

EN60335-2-45

83

More products and manuals for Soldering irons Ferm

Models	Document Type
SGM1006	Manual Ferm SGM1006, 32 pages

Ferm devices